APS Parents and Guardians,

As we continue with remote learning, we want to ensure that our students have the resources they need to be successful. This includes having access to an internet connection at home. I want to remind you about several low-cost internet services available for families.

Low-income families can sign up for 60 days of FREE Comcast Internet Essentials service. After the 60 days, qualified households will pay $9.95 per month. Even if you have an outstanding balance with Comcast, you may still be eligible, if you apply before December 31. Contact Comcast for more information.

You can also access the internet through Comcast public hotspots for free.

In addition, families on a limited income can save money with Lifeline services from CenturyLink. This government assistance program can help you save on your monthly local phone service or qualifying internet service. Lifeline provides a discount of $9.25 on monthly service for qualified subscribers.

To learn more about these services, please visit aurorak12.org/back2school and click on the Internet Access tab or call the school office.

Estimados padres y tutores de los estudiantes de APS:

A medida que continuamos con el aprendizaje en línea (remoto), queremos asegurar que nuestros estudiantes tengan los recursos que necesitan para lograr el éxito. Esto incluye tener acceso a una conexión a Internet en casa. Les queremos recordar sobre varios servicios de Internet de bajo costo que están disponibles para las familias.

Las familias de bajos recursos pueden inscribirse para recibir hasta 60 días de servicio de Comcast Internet Essentials GRATIS. Después de los 60 días, las familias que califiquen pagarán $9.95 por mes. Aún si tienen un saldo pendiente con Comcast, pueden ser elegibles si presentan la solicitud antes del 31 de diciembre. Comuníquense con Comcast para obtener más información.

Comcast también ofrece puntos de acceso “wifi” públicos para que usted pueda tener acceso gratuito al internet.

Además, las familias con recursos limitados pueden ahorrar dinero con el servicio Lifeline de CenturyLink. Este es un programa de asistencia del gobierno que le puede ayudar a obtener ahorros con servicios mensuales de telefonía o de banda ancha que califiquen. Lifeline ofrece un descuento de $9.25 con el servicio mensual para clientes que califican.

Para obtener más información sobre estos servicios, visiten el sitio web: aurorak12.org/back2school/#spanish y hagan clic en la pestaña que dice Accesso al Internet o llamen a la oficina de su escuela.

At Sable, we are safe and caring learners who NEVER give up!

Goals Aligned to Vision

• 1. We will foster a safe, caring learning Community where ALL students succeed.

  2. Increase Student Achievement and Growth through building foundational Reading skills.

  3. Close the Achievement Gap in Math through increasing computational fluency.